J-2 : Backpack test réussi !

"Bonjour à tous !

Et merci de nous rejoindre pour cette émission spéciale en direct du centre de contrôle de Mérignac, alors que la chronologie de préparation de la mission "TDM" suit son cours. A deux jours du décollage, nous avons appris que l'équipage au grand complet a procédé ce jour à l'un des tests les plus importants qu'il lui restait à accomplir. Il s'agit bien sûr du Backpack Overweight and Bulk test  (ou BOB, pour les intimes), dont on sait à quel point il est redouté des voyageurs, au point de priver de sommeil les responsables de la mission ces derniers jours.

La première étape a consisté à rassembler sur la table du séjour l'ensemble du matériel nécessaire à l'accomplissement  de la mission, dûment répertorié sur les check-lists prévues à cet effet. Ecoutons les messages enregistrés lors de cette phase du test :

"Barbarr One : Nous sommes prêts pour le BOB.
Mission control : Barbarr, euh, Bob n'est pas là ce matin. C'est Jim qui assure l'intérim.
Barbarr One : Je veux dire : on est prêt pour le test des sacs à dos.
Mission Control : Ah, OK. Je transmettrai à Bob.
Barbarr One : Laissez tomber...

[...]

Barbarr Two : Houston Mérignac, we have a problem !
Mission control : Euh, vous pouvez répéter, Barbarr ?
Barbarr Two : Rien, j'ai toujours rêvé de dire ça ! ... Bon on a quand même un petit souci : la table n'est pas assez grande, je sors les rallonge.
Mission control : Bien compris, manœuvre de sortie des rallonges engagée à 08:23:39s GMT.
Barbarr Two : Rallonge sorties. Ca va mieux, mais ça reste impressionnant ! Franchement, je ne suis pas sûr qu'on le réussisse, ce test..."

C'est là qu'a démarré la phase principale de l'essai, consistant à faire rentrer, de force ou par la négociation, l'ensemble des articles dans les 6 sacs à dos de l'expédition.
Après quelques heures d'efforts, cependant, l'entraînement intense de nos voyageur a porté ses fruits : tout est rentré dans les sacs, heureusement assez largement dimensionnés (moins que les flux thermiques de certains programmes spatiaux, cependant...)

Il devrait d'ailleurs être possible d'ajouter un ou deux objets, tel que le doudou présenté ci-dessus par Barbarr Four (ou du moins une version de taille réduite).

Dernière vérification : le poids ! Les bons résultats se confirment, avec respectivement :

• Barbarr One : 12 kg
• Barbarr Two : 16 kg
• Barbarr Three : 2 kg
• Barbarr Four : 1.2 kg (trop dur !)

Après une ultime photo pour immortaliser le succès de ce test, les Barbarr (que nous voyons ici en formation dite 'Dalton four') s'apprêtent à goûter un repos bien mérité !

Je vous rends l'antenne et vous dit à bientôt pour de futures émissions sur cette expédition !